Opinioni su TLCdénia – Moritz

Dopo 5 settimane di corso di spagnolo e uno stage nella scuola TLCdénia, Moritz ci ha raccontato la sua esperienza:

Il programma – Erasmus+
Ad Agosto 2015 sono venuto a conoscenza del programma Erasmus, sponsorizzato dall’Unione Europea. Il programma consisteva in uno stage in un paese straniero, e io decisi di farlo in Spagna.
Come ho trovato lo stage
Per prima cosa dovevo trovare un’azienda che mi prendesse – almeno – per 4 settimane di stage. Ho trovato TLCdénia e mandato la mia candidatura. Marie Carmen, la direttrice della scuola di lingua, ha risposto prontamente alla mia mail, e subito invitato ad un colloquio informale su Skype, per conoscerci meglio e per parlare di come si sarebbe potuto svolgere il mio stage.
Il colloquio è andato alla grande e Marie Carmen mi ha consigliato, al fine di sfruttare al meglio il mio tempo in Spagna, di restare per 8 settimane. Purtroppo sono riuscito a negoziare solo per 6 settimane con la mia azienda in Germania.
Abbiamo concordato di iniziare lo stage il 21 di Marzo, non vedevo l’ora di partire. Nel periodo che mi restava, prima di partire per la Spagna, ho iniziato a studiare un po di spagnolo così da non arrivare totalmente impreparato. Ho avuto anche tutto il tempo per preparare tutti i documenti per il programma Erasmus+ e le assicurazioni necessarie.
Il mio primo giorno
Sono atterrato a Valencia e arrivato poi a Dènia. Il primo giorno sono arrivato a scuola alle 9.30, come concordato. Appena arrivato ho saputo che avrei frequentato già quella stessa mattina il corso di spagnolo di livello A2. Ho quindi conosciuto la mia insegnante, e collega, Antonia che ha un modo di spiegare i insegnare la lingua molto divertente, creando un ambiente piacevole ma altrettanto serio.
Il corso di spagnolo
Mio malgrado, i miei compagni di corso erano, un francese in pensione, trasferito a Dénia per trascorrere il suo pensionamento, un businessman americano che voleva migliorare il suo spagnolo durante le vacanze e un dottore russo che voleva aprire il suo studio a Denia e quindi aveva bisogno dello spagnolo per lavorare. Il fatto di essere un ambiente internazionale mi é piaciuto molto. Mi è stato detto che avrei potuto frequentare gratuitamente il corso ogni giorno. Fantastico!
Il mio primo compito
il primo giorno di lavoro è stato abbastanza difficile. Inizialmente non riuscivo a comunicare con i miei colleghi in spagnolo e quindi parlavamo in inglese. Il mio primo compito è stato quello di tradurre le pagine del sito e del blog, in tedesco, così da raggiungere piú persone possibili che parlano questa lingua.
Miglioramenti di spagnolo
Dopo due settimane – grazie alla qualità del corso di spagnolo – il mio spagnolo è migliorato notevolmente, a tal punto che mi sono stati assegnati nuovi compiti, come l’aggiornamento del database dei clienti, la registrazione di nuovi clienti e le prenotazioni. Dopo un’altra settimana mi hanno spiegato e fatto vedere come funzionava il sistema contabile e affidato quindi la registrazione delle spese dei clienti. In piú ero incaricato di cercare nuovi utenti per scambi linguistici in Germania per future collaborazioni, archiviazioni di vecchi documenti, aiutare le insegnanti con la preparazione dei corsi ..etc.
Un clima lavorativo che favorisce l’amicizia.
Quello che piú mi ha affascinato di piú di questa mia esperienza in Dènia, oltre al fatto che tutti i miei colleghi sono stati cordiali e amichevoli con me fin da subito, è stato il clima di squadra che si respira al TLCdénia. Anche le proposte e idee che ho presentato, sono state accolte e prese in considerazione senza problemi.
Grazie a questo clima amichevole, non sono rimasto sorpreso che ho fatto amicizia fin da súbito con i miei colleghi. Oltre al tempo trascorso piacevolmente a lavorare insieme, qualche volta ci incontravamo con altri amici per andaré a bere qualcosa o mangiare tapas nei bar.

Conclusioni
Per concludere, il mio stage al TLCdénia è stata una bellissima esperienza che rifarei tutta la vita. Decisamente una delle migliori decisioni lavorative che abbia mai preso e la consiglio a chiunque.
Non importa se come esperienza durante l’università, come stage o dopo la laurea. Imparare una lingua e lavorare allo stesso tempo è una doppia vittoria. E non c’è modo migliore di imparare una lingua che andare nel paese dove la si parla.
Cogliete quest’occasione e varcate i vostri orizzonti.
I miei piú sinceri saluti.
Moritz