• Espagnol en Espagne
    • Cours d’espagnol en Espagne
    • Denia
  • TLCdénia
    • Notre Équipe
    • À propos de nous
    • Accréditations
    • Installations
    • Activités sociales
    • Méthodologie
    • Gallery
  • Cours
    Tous nos cours

    Cours intensifs

    Espagnol pour adultes

    Espangnol por débutants

    Espagnol pour familles

    Espagnol pour juniors en été

    Espagnol en ligne

    Groupes Scolaires

    Examens Officiels

    Nos cours populaires
    Espagnol Intensif 20

    Espagnol Intensif 20

    Gratuit
    Read More
    TÉLÉCHARGEZ NOTRE BROCHURE
    Catalogue du cours d'espagnol a Denia en Espagne
    Programmes spéciaux
    mère et fille apprennent l'espagnol en famille en Espagne
    READ MORE
  • Hébergement
    • Logement en famille espagnole
    • Appartament Partagé
    • Appartement Privé Ville
    • Appartement Privé Plage
    • Hotel
  • FAQ’s
    • FAQs
    • Localisation
    • Devenir Ambassadeur
    • Opinions sur TLCdénia
    • Termes et conditions
  • Blog
  • Réservez
  • Contact
  • Français
    • Anglais
    • Espagnol
    • Italien
    • Russe
    • Allemand
    Avez-vous des questions?
    (34) 96 642 36 72
    info@tlcdenia.es
    Login
    TLC DéniaTLC Dénia
    • Espagnol en Espagne
      • Cours d’espagnol en Espagne
      • Denia
    • TLCdénia
      • Notre Équipe
      • À propos de nous
      • Accréditations
      • Installations
      • Activités sociales
      • Méthodologie
      • Gallery
    • Cours
      Tous nos cours

      Cours intensifs

      Espagnol pour adultes

      Espangnol por débutants

      Espagnol pour familles

      Espagnol pour juniors en été

      Espagnol en ligne

      Groupes Scolaires

      Examens Officiels

      Nos cours populaires
      Espagnol Intensif 20

      Espagnol Intensif 20

      Gratuit
      Read More
      TÉLÉCHARGEZ NOTRE BROCHURE
      Catalogue du cours d'espagnol a Denia en Espagne
      Programmes spéciaux
      mère et fille apprennent l'espagnol en famille en Espagne
      READ MORE
    • Hébergement
      • Logement en famille espagnole
      • Appartament Partagé
      • Appartement Privé Ville
      • Appartement Privé Plage
      • Hotel
    • FAQ’s
      • FAQs
      • Localisation
      • Devenir Ambassadeur
      • Opinions sur TLCdénia
      • Termes et conditions
    • Blog
    • Réservez
    • Contact
    • Français
      • Anglais
      • Espagnol
      • Italien
      • Russe
      • Allemand

      Apprendre Espagnol

      • Home
      • Blog
      • Apprendre Espagnol
      • Expressions en espagnol avec les animaux

      Expressions en espagnol avec les animaux

      • Categories Apprendre Espagnol
      • Date 10 novembre, 2020
      2 ânes

      L’espagnol est une langue avec des expressions très riches. Certaines des expressions sont utilisés avec les noms des animaux.

      Laquelle est votre préféré?

      ‘A CABALLO REGALADO NO SE LE MIRA EL DIENTE’

      Expression en espagnol a caballo regalado no se le mira el diente

       Cuando recibes un regalo, debes estar agradecido aunque no te guste mucho.

      En fraçais : Lorsque vous recevez un cadeau, vous devriez être reconnaissant même si vous ne l’aimez pas beaucoup.

      ‘Ser un mono’

      Expression en espagnol ser mono

      Ser bonito o ser guapo. 

      En francais : Être beau être mignon

      RÉSERVEZ COURS D'ESPAGNOL

      ‘MÁS VALE PÁJARO EN MANO QUE CIENTO VOLANDO’

      Expression en espagnol más vale pájaro en mano

      Es mejor tener algo seguro, que no muchas cosas pero ninguna de ellas con seguridad.

      En français : Il vaut mieux avoir peu de choses, qui soit à vous et que vous gardiez en sécurité plutôt que d’avoir beaucoup de choses dans le monde, mais QU’aucune d’entre elles ne vous appartient.

      ‘SER UN CErdo’

      Expression en espagnol ser un cerdo

      Es una persona que es bastante sucia o muy desordenada. Persona que es despreciable por alguno de sus actos hacia mujeres.

      En francais : C’est une personne assez sale ou très désordonné. Personne qui est méprisable pour l’un de ses actes envers les femmes.

      L’expression en francais est : Manger comme un cochon

      ‘TENER UN HUMOR DE PERROS’

      Expression en espagnol tener un humor de perros

      Decimos que alguien “tiene un humor de perros” cuando una persona está de mal humor.

      En francais : Nous disons de quelqu’un qu’il “a une humeur de chien” quand la personne est de mauvaise humeur.

      L’expression en francais est : Être d’une humeur de chien

      ‘SER LA OVEJA NEGRA’

      Expression en espagnol ser la oveja negra

      Una persona es una oveja negra cuando es diferente a su familia o a un grupo. Muchas veces se dice de un miembro de la familia considerado problemático o que no se adapta al resto.

      En français : C’est une façon de se référer à une personne avec une personnalité apparemment différente du reste de votre famille ou groupe. Il est généralement associé au membre de la famille considéré comme problématique ou inadapté.

      L’expression en francais est : “La bête noire”

      RÉSERVEZ COURS D'ESPAGNOL

      ‘TENER MEMORIA DE PEZ’

      Expression en espagnol tener mejoria de pez

      Dicho de una persona que tiene poca memoria.

      En francais : Une personne avec une mauvaise mémoire, qui ne se souvient pas beaucoup de beaucoup de chose.

      L’expression en francais est :” une mémoire de poisson rouge”

      ‘AGARRAR EL TORO POR LOS CUERNOS’

      Expression en espagnol agarrar el toro por los cuernos

      Significa afrontar un problema (ser valiente y hacer frente a los obstáculos).

      En francais : Cela signifie affronter le problème (être courageux et faire face à des obstacles sans moyens).

      L’expression en francais est : tenir le taureau par les cornes 

      ‘ESTAR COMO UN CABRA’

      Expression en espagnol estar como una cabra

      Estar loco o hacer locuras.

      En francais : “Être fou”. ou “folle”

      ‘SER UN GALLINA’

      Expression en espagnol ser una gallina

      Se dice de una persona que tiene miedo, es un cobarde o no tiene coraje. Es una expresión negativa, normalmente se dice para burlarse de alguien.

      En francais : Nous l’utilisons pour dire qu’une personne a peur, il est un lâche, il n’a aucune valeur; c’est une expression négative, généralement une critique ou une moquerie

      L’expression en francais : Être une poule mouillée

      grafique avec des expressions en espagnol avec des animaux
      grafique avec des expressions en espagnol avec des animaux
      RÉSERVEZ COURS D'ESPAGNOL
      • Share:
      TLCdénia

      Previous post

      23 questions basiques en espagnol
      10 novembre, 2020

      Next post

      Les plus belles phrases en espagnol
      12 novembre, 2020

      You may also like

      l'espagnol est facile à apparendre
      Est-ce-que l’espagnol est facile à apprendre ?
      19 janvier, 2021
      apprendre l'espagnol en espagne
      Où peut-on bien apprendre l’espagnol en Espagne ?
      29 décembre, 2020
      pourquoi apprendre la langue espagnole
      Pourquoi apprendre l’espagnol ? 12 réponses très curieuses
      15 décembre, 2020

      Leave A Reply Annuler la réponse

      Vous devez être connecté pour publier un commentaire.

      Search

      Categories

      • Apprendre Espagnol
      • CONSEILS POUR APPRENDRE L'ESPAGNOL
      • CULTURE ESPAGNOLE
      • DENIA: QUE FAIRE
      • EXPRESSIONS EN ESPAGNOL
      • GRAMMAIRE ESPAGNOLE
      • NOUVELLES DE TLCDÉNIA
      • OPINIONS D'ÉTUDIANTS
      • VEDETTE
      • VOCABULAIRE ESPAGNOL
      Espagnol Intensif 20

      Espagnol Intensif 20

      Gratuit
      Espagnol Intensif 30

      Espagnol Intensif 30

      Gratuit
      Espagnol Intensif 20+5

      Espagnol Intensif 20+5

      Gratuit

      Our Google Reviews

      TLCdénia Languages
      TLCdénia Languages
      4.9
      Based on 29 reviews
      powered by Google
      Cindy Bourne
      Cindy Bourne
      22:18 04 Mar 20
      My daughter has studied at TLC Denia many times, she loves it here. Santos and Patrica really care for the children... and look after them exceptionally well. I have been so happy with my daughters learning here, that last summer I joined her. Although I found learning anew language difficult it was great fun and everyone was so helpful. I highly recommend TLCplus
      Irene Cauley
      Irene Cauley
      15:41 27 Feb 20
      I attended the school in 2017, only for a week, which was just too short. Having said that I got a lot out of that... week as there were only 7 in our class, standard of teaching was high and the pizza making evening was great fun.plus
      Anatoly Kondratenko
      Anatoly Kondratenko
      15:10 22 Feb 20
      We have a home in Jávea and my level of Spanish was always OK for me until I encountered the need to negotiate with... companies in Spain and Latin America. This was the moment I first discovered TLC. Since then, every summer I spend several weeks (Mon - Fri) in the class where I choose the topics to learn as needed for my industry. My kids attend group classes. The entire family is now Spanish speaking! Except my lovely wife. :) I will have to place her in beginners class one day. What I like about the guys: they do their work openheartedly, accept you as a friend or family member. Their social programs are amazing in variety and content. And not too costly as they have good roots in Dénia.plus
      Virve Roosimägi
      Virve Roosimägi
      11:18 21 Feb 20
      The best language scool in Costa Blanca! I will definitely continue to study there, great teachers and good programs.
      Camilla Haugrud
      Camilla Haugrud
      10:42 21 Feb 20
      This is a really good school. I was there for only two weeks, but learned so much and got so much more used to the... sounds of the language. There were also a lot of fun activities to do, making the learning even more fun. The teachers fit their methods to what level each student was in, even in the set groups. I highly reccommend studying here! Visit the site for more information, it's worth it.plus
      Leigh Morant
      Leigh Morant
      19:30 20 Feb 20
      My (then 12 and 14 year old) children and I studied Spanish at TLC Denia for 2 weeks in July of 2018. I took the adult... 20 hour/week class and they did the junior/teenage summer program where they studied in the classroom and in the late afternoon they would go exploring with 2 monitors. Because of the age of my daughter (12 at the time) I was not required to but I did chose to tagalong on many of these excursions. We stayed with a host family. Overall this was a wonderful experience and we are repeating it again this summer. This is a very good school and it continues to improve with time. I am excited to see the new classrooms and courtyard they’ve added recently. We love Denia. It is the perfect summer seaside town...safe, small, friendly, and there is no need for a car. Everything is walkable or accessible by public buses. One thing to note language-wise is that most local people speak Valencian among themselves, not Castilian Spanish, but you will be learning Castilian Spanish at TLC. All levels of Spanish are offered. Be sure to speak up to your instructor if you feel the level is not quite right. I was moved up a level after my first week and I probably should have said something sooner. We chose to live with a family for the purpose of practicing Spanish. This was a great experience. Our Spanish mom was a wonderful host and we had many great conversations. We are looki Nd forward to staying with her again! I would recommend half board for adults so that you get out and explore the local cuisine...which is not to be missed! There are many incredibly exciting sites for the teenagers to explore with their program and they will create memories to last a lifetime. Don’t expect them to be overly supervised or coddled. I would NOT send teens who have special needs or ADHD on this program alone. They need to be somewhat self-advocating and street smart to navigate their way to and from school. They must also at times navigate the social nuances of interaction with the other teenage students from other countries that may be quite different than their own. TLC Denia has a special program in a very special place. I know of no other programs where an entire family if all ages and levels can be on vacation together and also learning Spanish.plus
      Nils Kaehler
      Nils Kaehler
      21:50 23 Jan 20
      What a fantastic language school, I enjoyed 2 years of Spanish at the TLC and it was the first time I really liked to... go to school... great staff, great location, the best way to learn Spanish and have a great time!!plus
      Eric Quinones
      Eric Quinones
      14:00 20 Dec 19
      I took my 9 year-old daughter for Spanish language courses. She is a heritage speaker but needs a lot of... reinforcement. TLC Denia did a great job. The course was right for her skill level and her teacher was both fun and demanding. We also did the sailing component and, after some initial misgivings, my daughter really embraced it and wants to do it again. We recommend TLC Denia with great enthusiasm. One more thing: Denia is one gem of a town!plus
      N Jamieson
      N Jamieson
      15:56 23 Jul 19
      Accredited by the Instituto Cervantes, TLCdenia is a great option if you are looking for a Spanish-language school... outside the big urban centres. The team is very friendly and professional, both in terms of the teaching and support outside the classroom. The centre itself is very modern (with good aircon) and the teachers make use of different media to make the learning experience more engaging. Denia itself is quite laid back and has a large selection of restaurants. Attended in July 2019.plus
      Lawrence Horwitz
      Lawrence Horwitz
      03:41 24 Aug 18
      This family run school has people who genuinely care about the program and its mission. Two generations work together... to make this school a well-run school - excellent teachers, outstanding administrators, and tons of personal care and attention. A real gem.plus
      Courtney Horwitz
      Courtney Horwitz
      02:33 24 Aug 18
      I can't say enough good things about TLCDenia. Maria, Santos, Alex, all of the staff and all of the teachers are... excellent. First, the teaching was superb. My husband, 5 year old daughter, and I all attended the family language camp for two weeks. Our Spanish improved and we had so much fun learning. The class my husband and I were in was relaxed, lots of fun conversations with classmates and the teachers but also serious about teaching. The teachers were all very skilled and pleasant to be with. My 5 year old was in the younger kids camp and she loved it. The teachers were young and energetic and they went on fun adventures around town each afternoon. The school's facilities are excellent-comfortable, good wifi, air conditioning, etc. And they are located right in the center of town. But TLC Denia offers so much more than language classes. Every afternoon/evening there was an activity organized by the school that we could participate in, for free! We all went to a salsa dancing lesson one afternoon. We went to the fish market and learned about the fish auction another afternoon, we went to a paella cooking demo and of course eating at the owner's mothers' house. All of the kids went swimming while we drank sangria and learned how to make paella, we went to the public market and then went out for tapas. During all of these activities, our TLCDenia guide spoke to us in Spanish. These afternoon and evening excursions really added to our experience. And there is more, we rented an apartment on the beach through TLCDenia. It was less expensive than anything I found on airbnb. And it was terrific. It was across the street from the beach and in front of a pool. We were in the water, everyday! We had a little outdoor patio overlooking the pool, where we ate dinner. The apartment was clean, nicely furnished and had every amenity we could desire-including beach chairs, floats for the water, a stocked kitchen, washer and dryer, dishwasher, etc. And there is still more, TLCDenia is run by a family and they make you feel like you are part of their family. They took loving care of us while we were in Denia. We had our 2 year old son with us as well. TLCDenia found a daycare for him to go to while we were at our Spanish language class. They told us what bus to take from the apartment to school and at what time to catch it so we'd have time to drop off our 2 year old and get to class on time. They showed us around the apartment when we arrived, they drove us back to our apartment after the paella cooking demo as it was a long walk for our children. And I'm still not done, I would be remiss if I didn't mention how magical the city of Denia is. It has everything you could want in a vacation city, a bustling harbor that brings in fresh fish to the restaurants and fish market, beautiful, endless beaches, mountains with a castle on top, and in the middle of all of this is a quaint town with many pedestrian only streets and delicious restaurants. You should buy your ticket today to fly to Denia and go to TLC Denia language school. You won't be disappointed. Thank you Maria, Santos and Alex for everything!plus
      Alex Doldan Timor
      Alex Doldan Timor
      12:35 10 Nov 15
      TLCdénia is a family-run boutique Spanish school, an ideal place to learn the language and have a great experience.... Teachers are very nice and highly qualified. Personalized attention, cleanness and flexibility are some of the characteristics of the school.plus
      Avis suivants
      • AVIS LÉGAL
      • Termes et conditions
      • Politique de confidentialité

      Notre école:

      (34) 96 642 36 72

      info@tlcdenia.es

      LOCALISATION

      • Facebook
      • Twitter
      • LinkedIn
      • Pinterest
      • Instagram
      • Youtube

      Web powered by G4 Marketing Online.

      • AVIS LÉGAL
      • Termes et conditions
      • Politique de confidentialité
      [miniorange_social_login shape="longbuttonwithtext" theme="default" space="4" width="240" height="40"]

      Login with your site account

      Lost your password?

      We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue to use this site we will assume that you are happy with it.Ok