Les plus belles phrases en espagnol
Êtes-vous un amoureux des citations célèbres ? Collectez-vous des phrases que vous aimez dans un cahier ?
Si oui, vous aimez sûrement l’une de ces phrases. Souhaitez-vous ajouter plus ? L’espagnol est une langue précieuse ou, du moins, c’est ce que pensent nos étudiants.
1. Miguel de Cervantes
“La pluma es la lengua del alma”
En français : Le stylo est le langage de l’âme.
2. Salvado Dalí
« El que quiere interesar a los demás tiene que provocarlos. »
En français : Celui qui veut intéresser les autres doit les provoquer.
3. Pablo Picasso
« Todos los niños nacen artistas. El problema es cómo seguir siendo artistas al crecer. »
En français : Tous les enfants sont nés artistes. Le problème est de savoir comment rester des artistes à mesure qu’ils grandissent.
4. Pedro Almodóvar
« Una es más auténtica, mientras más se parece a lo que soñó de sí misma. »
En français : Plus on est authentique, plus ça ressemble à ce qu’on a rêvé de nous-même
5. Pablo Neruda
« Soy el desesperado, la palabra sin ecos, el que lo perdió todo, y el que todo lo tuvo. »
En français : Je suis le désespéré, le mot sans échos, celui qui a tout perdu et celui qui a tout
6. Octavio Paz
« Aprender a sonreír es aprender a ser libres. »
En français : Apprendre à sourire, c’est apprendre à être libre.
7. Isabel Allende
« Memoria selectiva para recordar lo bueno, prudencia lógica para no arruinar el presente, y optimismo desafiante para encarar el futuro. »
En français : Mémoire sélective pour se souvenir de la bonne, logique prudence de ne pas gâcher le présent, et défi de l’optimisme pour affronter l’avenir.
8. Frida Kalho
« Se necesitan dos años para aprender a hablar y sesenta para aprender a callar. »
En français : Il faut deux ans pour apprendre à parler et soixante pour apprendre à se taire.
9. Che Guevara
« Seamos realistas y hagamos lo imposible. »
En français : Soyons réaliste et faisons l’impossible
You may also like
Expresions familières espagnoles les plus drôles
