Étudier l’espagnol et ce loger dans un famille espagnole
Réaliser un cours intensif d’espagnol en Espagne est une manière idéale d’apprendre la langue. Voyager en Espagne t’enveloppe dans une expérience unique d’immersion linguistique et culturelle. Tu écoutes la langue de partout et tu te vois obliger de la pratiquer continuellement.
Parfois, il t’arrive de rêver en espagnol et à ce moment-là, réellement tu t’améliores !
Si en plus de suivre des cours d’espagnol, tu décides de suivre un programme d’immersion à la langue avec un logement en famille espagnole, cet effet se double : pratique en classe, durant les activités de l’école, à la maison avec la famille, dans la rue, … Une immersion totale a l’espagnol !
Pour que ton séjour en famille espagnole soit toujours meilleur, nous te donnons 4 points clés importants à connaître sur les familles espagnoles. Bien sûre, toutes les familles ne sont pas pareilles et ne suivent pas les mêmes traditions, chaque famille est unique.
Mais, nous pouvons partager avec vous les caractéristiques communes générales :
1. LES HORAIRES ESPAGNOLS
Avant de venir en Espagne tu dois savoir que les horaires ici sont différents de ceux de ton pays. L’après-midi ne commence pas à 12 :00, mais après le déjeuner, vers 16 :00 ou 17 :00 heures.
Le matin, entre les cours tu dois ramener un encas à l’école (almuerzo en espagnol) parce qu’il est sûr que tu ne mangeras jamais avant 14 :00h chez ta famille d’accueil.
Après manger, dans certaines maisons, régnera le silence de la sieste qui est quelque chose d’habituel pour eux. La sieste n’est pas quelque chose de tant commun en Espagne comme on a l’habitude de penser, mais ne trouve pas ça bizarre si dans ta maison les membres de la famille dorment un peu après manger pour recharger les piles, surtout en été, puisque les heures de sieste sont quand il fait le plus de chaleur. Profites-en pour te détendre !
Après, vers 17:00 commence de nouveau l’activité. Si tu étudie à TLCdénia, tu peux participer aux activités et profiter de la superbe ville de Dénia par toi-même. À ces heures les espagnols prennent un autres petit encas : la merienda. S’ils le font hors de la maison, ils prennent souvent un café, un petit apéritif, mais le diner n’a pas lieu avant 21 :00 ou 22 :00 heures. Le fait de diner si tard peux te surprendre, mais nous te conseillons d’attendre un peu et de diner avec tes hôtes. C’est un moment parfait pour parler avec eux de comment c’est passer la journée. Si tu aimes sortir le soir, rappelle toi qu’en Espagne les gens ne sortent pas avant 23 :00 -00 :00 et la majorité des discothèques ne se remplissent pas avant 2 :00 du matin.
Notre conseil : ne t’impatiente pas parce que tout ce fait plus tard que ce que tu es habitué et profites de cette nouvelle expérience !
2. LES REPAS DE FAMILLE
En Espagne le moment du repas de famille est très important, dans ton pays cela peut l’être aussi. Les familles espagnoles ont l’habitude de manger tous ensemble (lorsque cela est possible) c’est le moment de parler et de prendre du plaisir tout en profitant d’un bon plat.
Souviens-toi de quelques règles importantes de courtoisie : attendre que tout le monde soi assis avant de commencer à manger et ne te lève pas de table avant que tout le monde est terminé. Cela peut changer de maison en maison, mais c’est le modèle habituel. Il est probable qu’ils t’offrent plus de nourriture continuellement. Une famille espagnole normale veut que ses invités terminent bien repu.
MANGER ENSEMBLE EST UN MOMENT TRÈS SPÉCIAL CHEZ LES FAMILLES ESPAGNOLES
Ce moment en famille à lieu le dimanche, cela aussi est une tradition de manger en famille et pas seulement avec ceux de la maison. Il est très probable que ce jour, viennent à la maison d’autres membres de la famille : oncles, cousins, grands-parents, etc …
Après manger, normalement personne ne se lève parce que vient ce qui s’appelle « la sobremesa » c’est un temps pour continuer de parler, et qui peut se prolonger si la conversation est agréable.
3. LES SALUTATIONS EN ESPAGNOL
En Espagne quand deux personnes se rencontrent pour la première fois, le geste le plus commun est de lui faire deux bisous sur la joue et entre deux hommes il est plus habituel de se serrer la main.
La salutation est un geste d’importance. Si tu entres dans un lieu public, le plus commun est de saluer avec un “¡Hola!” “¡Buenos días! ou ¡Buenas tardes/noches!” ou un simple “¡Buenas!”. À la maison rappelles toi de saluer à l’entrée et de dire au revoir en partant. Même dans un bloc d’appartements, le plus commun est de toujours saluer un voisin quand tu le croises.
4. UTILISATION DE “TÚ” OU DE “USTED”?
En espagnol il existe le pronom “tú” (singulier) et “vosotros” (pluriel). La version formelle de ces pronoms est: “usted” (singulier) et “ustedes” (pluriel).
Le pronom usted/ustedes s’utilise lors de situation formelle, par exemple pour se diriger aux médecins ou à quelqu’un qui, par statut, doit être respecté : par exemple un politicien ou un juge. Nous l’utilisons aussi avec les personnes âgées. Si tu utilises ce pronom avec ton père ou ta mère d’accueil, il est possible qu’ils te demandent de les tutoyer, car le “usted” leur fait sentir plus vieux ou un manque de confiance. Tu peux aussi tutoyer tes professeurs car c’est une situation de confiance.
Avec ces clefs, tu peux maintenant profiter de tes cours intensifs d’espagnols avec un logement en famille espagnole. Ces programmes sont disponibles pour les jeunes de 14 à 17 ans : Programme d’espagnol pour juniors et aussi pour adultes : programme intensif d’espagnol + logement en famille espagnoles.
Profite de ton immersion culturelle à l’espagnol !
You may also like
Puis je-apprendre l’espagnol en trois mois?
Etudier l’espagnol en Espagne : Principaux avantages
