Du kommst an einem neuen Ort an. Wer sagt einen neuen Ort, sagt einen Platz zum Schlafen, (auch wenn es für eine Nacht ist)

Diese Fragen können nützlich sein, um ein Zimmer, eine Wohnung oder ein Hotel zu mieten

1. WOCHE : ZIMMER Es ist ein Raum

¿Dónde está la oficina de turismo? : Wo ist die Touristen Information?

¿Me podrías decir dónde puedo encontrar aquí una habitación? : Wissen Sie wo ich hier ein Zimmer mieten kann?

Estoy buscando un alojamiento en el centro : Ih suche ein Zimmer im Stadzentrum.

¿Me podrías recomendar un buen hotel? Können Sie mir ein gutes Hotel empfehlen?

¿Me podrías recomendar un hotel económico? : Können Sie mir ein günstiges Hotel empfehlen?

¿Cuánto cuesta más o menos? : Wieviel kostest es in etwa?

¿Puedo hacer una reserva, por favor? : Können Sie mir dort ein Zimmer buchen?

¿Hay por aquí un albergue juvenil / camping? : Gibt es hier eine Jugendherberge/ einen Campingplatz ?

¿Está lejos de aqui ? : Ist es weit von hier?

¿Cómo puedo llegar hasta allí? : Wie komme ich da hin?

2. WOCHE: DIE ANKUNFT

Tengo una habitación reservada. Me llamo… : Sie haben eine Reservierung von mir. Mein Name ist….

¿Tienen alguna habitación individual / doble libre…para … noche(s)?: Haben Sie Einzelzimmer/Doppelzimmer…für…Nächte?

¿Cuánto cuesta con desayuno? : Wieviel kostet es mit Frühstück?

¿Cuánto cuesta con media pensión? : Wieviel kostet es mit Halbpension?

¿Puedo ver la habitación? : Kann ich das Zimmer sehen?

¿Podrías poner una cama supletoria? : Können Sie ein extra Bett hinzustellen?

¿Tenéis otra habitación libre? : Haben Sie noch ein anderes Zimmer?

¿Dónde puedo dejar el coche? : Wo kann ich mein Auto parken?

¿En qué horario se sirve el desayuno? : Von wann bis wann gibt es Frühstück?

3. WOCHE : DER HOTEL SERVICE

¿Tenéis caja de seguridad para los objetos de valor? : Haben Sie einen Tresor für Wertsachen?

Quería recoger mis objetos de valor. : Ich würde gerne meine Wertsachen abholen.

Por favor, la llave para la habitación…. : Den Schlüssel für das Zimmer …. Bitte.

¿Puedo llamar por teléfono (a …) desde mi habitación? : Kann ich von meinen Zimmer nach (Spanien) anrufen?

¿Hay algún mensaje para mí? : Haben Sie irgendwelche Mitteilungen für mich?

¿Podrías darme … otra manta / otra toalla ? : Kann ich bitte ein zusätzliches Bettlaken/Handtuch haben?

No funciona … la ducha / el televisor / la calefacción…. : …funktioniert nicht…die Dusche/der Fernseher/die Heizung

No hay agua caliente. : Ich habe kein warmes Wasser.

La cisterna no funciona bien. : Die Klospülung funktioniert nicht richtig.

El desagüe / váter está atascado. : Derf Abfluss/ Das Klo ist verstopft.

 

4. WOCHE :APARTMENTS

Hemos alquilado el apartamento…. : Wir haben das Apartment …gebucht

¿Dónde podemos recoger las llaves? : Wo bekommen wir die Schlüssel?

¿Por favor, podrías explicarnos cómo funciona … el lavavajillas / la lavadora? : Können Sie uns bitte zeigen wie..der Geschirrspüler/die Waschmaschine..funktioniert?

¿Dónde se tira la basura? : Wo kommt der Müll hin?

¿Dónde está la parada de autobús? : Wo ist die nächste Bushaltestelle?

¿Dónde está el supermercado? : Wo ist der Supermarkt?

¿Dónde está la panadería? : Wo ist die Bäckerei?

¿Podría darnos más paños de cocina, por favor? : Könnten wir bitte einige zusätzliche Geschirrtücher haben?