Wenn du im Ausland essen gehen möchtest, solltest du einige Begriffe in der Landessprache beherschen.

VOKABULAR UM IN EINEM RESTAURANT ZU BESTELLEN:

In einem Restaurant auf Spanisch bestellen

VOKABELN:

Carta/ menú - Menü
Cuenta – Rechnung
Desayuno – Frühstück
Almuerzo - Mittagessen
Cena – Abendessen

Entrante – Vorspeise
Plato Principal – Hauptgang
Postre - Dessert
Acompañamiento – Beilage
Camarero/a – Kellner/-in

Pollo – Hühnchen
Res – Fleisch
Pescado - Fisch
Almejas – Muscheln
Queso – Käse
Huevos - Eier
Ensalada - Salat
Pan - Brot
Arroz - Reis
Té - Tee
Agua - Wasser
Cerveza - Bier
Vino rojo/ blanco - Rotwein/ Weißwein
Sal - Salz
Pimienta - Pfeffer

HILFREICHE SÄTZE:

Una mesa para cuatro, por favor. – Ein Tisch für vier, bitte.
Quiero reservar una mesa para 2 a las 8. - Ich möchte einen Tisch für 2 Personen für 8 Uhr reservieren.
¿Tiene alguna mesa para esta noche? - Haben Sie freie Tische für heute Abend?
¿Me permite ver el menú, por favor? - Kann ich einen Blick auf die Karte werfen, bitte?
Disculpe camarero – Entschuldigen Sie, Kellner
¿Esta lista para pedir? – Sind Sie bereit zu bestellen?
¿Que quiere para beber? - Was möchten Sie trinken?

¿Hay alguna especialidad local? – Gibt es eine lokale Spezialität?
¿Tiene platos vegetarianos? – Haben Sie vegetarische Gerichte?
Quiero … . - Ich nehme … .
Ya he acabado. - Ich bin fertig.
Estuvo delicioso. – Es war sehr gut.
La cuenta, por favor. - Die Rechnung, bitte.
¿Cuánto es? – Wie viel kostet es?


Mit den folgenden Vokabeln kannst du eine Reservierung in einem Hotel auf Spanisch machen.

VOKABULAR UM EINE RESERVIERUNG AUF SPANISCH ZU MACHEN:

Wie man in einem Hotel auf Spanisch reserviert

VOKABELN:

Reserva - Reservierung
Recepción - Rezeption
Vestíbulo - Lobby
Pensión completa – Vollpension
Media pensión - Halbpension
Habitaciones libres – Freie Zimmer
Habitación individual/ doble – Einzel-/ Doppelzimmer

Registrarse – einchecken
Quedarse – übernachten

HILFREICHE SÄTZE:

Tengo una reserva. - Ich habe reserviert.
Quisiera una habitación para la noche. - Ich würde gerne ein Zimmer für eine Nacht buchen.
¿Cuánto cuesta una habitación para dos personas? – Wie viel kostet ein Zimmer für zwei Personen?
¿El cuarto cuento con sábanas? – Sind die Bettlaken mit inbegriffen?
¿Hay habitaciones disponibles? – Haben Sie noch freie Zimmer?
¿Cuánto tiempo va a quedarse? – Wie lange bleiben Sie?
¿A qué hora sirven el desayuno? – Zu welcher Uhrzeit wird das Frühstück serviert?
¿Hay aparcamiento? – Gibt es Parkmöglichkeiten?

¿Puede llamarme un taxi, por favor? – Können Sie mir ein Taxi rufen?
Por favor, no molestar. – Bitte nicht stören.
Si necesita calquier cosa, marque el 0 para contactar con recepción. – Wenn Sie etwas benötigen, wählen Sie die 0 für die Rezeption.
Quiero registrar mi salida. - Ich möchte auschecken.


Wenn du nach Spanien reist, musst du dich zuerst am Flughafen verständigen. Hier findest du einige nützliche Vokabel.

VOKABULAR UM DICH AM FLUGHAFEN ZU VERSTÄNDIGEN:

Wie du dich am Flughafen auf Spanisch verständigen kannst

vOKABULAR:

Aeropuerto – Flughafen
Avión – Flugzeug
Compañía aérea – Fluggesellschaft
Pasillo – Gang
Fila - Reiihe
Asiento - Sitz

Equipaje – Gepäck
Equipaje de mano – Handgepäck
Reclamo de equipaje – Gepäckrückgabe
Exceso de equipaje – Merhgepäck

Registración - Check-in
Tarjeta de embarque – Bordkarte
Número de vuelo - Flugnummer
Pasaporte – Reisepass
Puerta – Gate

Demorado – Verspätet
Llegadas – Ankunft

Salidas – Abflüge
Destino - Destinationen
Conexión – Verbindungsflug
Vuelo de cabotaje – Inlandsflug
Vuelo internacional - Internationaler Flug
Vuelo directo – Direktflug
En horario – Pünktlich
Sala de espera – Wartehalle
Sanitarios – Toiletten
Salida de emergencia – Notausgang

Pasajero - Passagier
Control de seguridad - Sicherheitskontrolle
Auxiliar de vuelo – Flugbegleiter
Azafata – Flugbegleiterin

Escala – Zwischenlandung
Despegue – Abflug
Embarcar – einsteigen
Despegar – abheben
Aterrizar – landen

HILFREICHE SÄTZE:

¿Tiene su tarjeta de embarque? – Haben Sie Ihre Bordkarte?
¿Puedo ver su pasaporte, por favor? – Kann ich bitte Ihren Reisepass sehen?
¿Hizo su equipaje usted mismo? – Haben Sie Ihr Handgepäck selbst gepackt?
¿Ha dejado su equipaje en algún momento solo? - Haben Sie Ihr Gepäck zu irgend einer Zeit unbeaufsichtigt gelassen?
Sólo está permitido un artículo de mano. – Nur ein Handgepäckstück ist frei.

¿Puede decirme dónde está la puerta de salida? – Können Sie mir sagen, wo das Abflugsgate ist?
¿En que puerta sale el vuelo para londres? – Von welchem Gate geht der Flug nach London?

El vuelo está cancelado/ retrasado. – Der Flug ist gestrichen/ hat Verspätung.
He perdido mi equipaje. - Ich habe mein Gepäck verloren.
¿A qué hora está previsto el avión para despegar? – Zu welcher Zeit ist der Abflug geplant?

 


In unserem Unterricht werden reale Situationen geübt. Sich zu verlaufen und nach dem Weg fragen zu müssen ist eine davon. Sich in einer solchen Situation verständigen zu können ist sehr wichtig also haben wir eine Liste mit den wichtigsten Grundvokabular erstellt.

VOKABULAR UM AUF SPANISCH NACH DEM WEG ZU FRAGEN:

 

NACH DEM WEG FRAGEN:
¿Cómo llego a…? – Wie komme ich zu …?
¿Dónde está el…? - Wo ist …?
¿Voy bien por aqui? - Ist das der richtige Weg?
Estoy perdido. - Ich habe mich verlaufen.
Perdone/a – Verzeihen Sie/ Verzeihung

HIMMELSRICHTUNGEN:
Norte - Norden
Sur – Süden
Este – Osten
Oeste - Westen

ES IST…
Aquí al lado – Um die Ecke
En frente de… – Vor …
Al lado de – Neben
En medio de- In der Mitte von
Al centro - Im Zentrum
Alrededor de – In der Umgebung von
Aquí - Hier
Allí – Dort
Cerca de – In der Nähe von
Lejos de – Weit entfernt von

GRUNDWÖRTER UND -SÄTZE:
A la derecha – Rechts
A la izquierda - Links
Gire a la derecha/ a la izquierda – Nach links/ rechts abbiegen
Da la vuelta – Sich umdrehen
Sigue todo recto – Geradeaus
Cruza la calle – Die Straße überqueren
A pie/ en coche/ en autobús – Zu Fuß/ mit dem Auto/ Bus
Calle - Straße
Estación de tren – Bahnhof
Metro – U-Bahn
Rotunda – Kreisel
Arriba – Oben
Abajo – Unten
Adelante – Vor
Atrás - Hinter

Hier findest du die Verkehrsschilder auf Englisch und Spanisch:

Straßenschilder Englisch Straßenschilder Spanisch


Das Erste was unsere Schüler bei uns lernen ist, wie man jemanden auf Spanisch begrüßt. Das ist der Erste Schritt eine neue Sprache zu lernen.

VOKABULAR ZUM BEGRÜSSEN AUF SPANISCH:

wie man jemanden auf Spanisch begrüsst

VOKABULAR:

¡Hola! - Hallo!
Buenos días - Guten Morgen
Buenas tardes - Guten Tag
Buenas noches - Guten Abend
Bienvenida - Willkommen

 

HILFREICHE SÄTZE:

¿Cómo te llamas? - Wie heißt du?
Me llamo… - Ich heiße …
Encantado – Es freut mich dich kennen zu lernen.
¿Cuántos años tienes? – Wie alt bist du?
Tengo … años. - Ich bin … Jahre alt.
¿Dónde vives? - Wo wohnst du?
Vivo en … . - Ich wohne in … .
¿De dónde eres? - Woher kommst du?
Soy de … . - Ich komme aus … .
¿Hablas inglés? – Sprichst du Englisch?
No entiendo. - Ich verstehe nicht.
¿Puedes repetir, por favor? – Kannst du das bitte wiederholen?
Perdon. – Verzeihung.
¡Muchas gracias! – Vielen Dank!
De nada. – Bitte.
¡Hasta luego! – Bis bald!
¡Que pase un buen día! – Einen schönen Tag noch!
Igualmente. – Dir auch.